推介留言

歡迎發表你對說文輸入系統的意見!

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *


說文工作室

Peter Mak先生:   很感謝你的留言和鼓勵,也很抱歉近期多在Facebook和YouTube貼文並回覆用戶,以便增大接觸面,沒有留意你在說文網站發言,非常對不起!   以下是你提出問題的回覆:   1)我一直想由近而遠,先考慮港澳朋友的要求,也同時照顧同樣使用繁體字的臺灣,所以雖然我在開發說文的第一天已經部署開發簡體版的過渡工作,但是卻未正式推出簡體版。其實關鍵只是簡體版的詞組庫,兩年前我已完成,並已放在〔軟件下載〕頁面供大家下載,可以配合繁體版的界面使用,即是除了「歡迎畫面」及Windows系統通知區的「說文圖示」的指令表等是繁體字之外,完全可以和繁體版一樣快速輸入簡體詞組。近來我已補充完成將界面亦轉成簡體字的工作,不久即可推出供內地的用戶使用。   2)如果只是打單字,說文可以繁簡對應,即是打「'g」輸出「請」,也同時顯示「请」,打「zx」輸出「发」,也同時顯示「發」……。但說文的威力不在於打單字而是打詞組,由於詞組已是海量(目前約40萬條),就不宜同時顯示繁簡兩種詞組了,所以要分開繁體版和簡體版不同的詞組庫。其取碼方式,各自以繁體字和簡體字的字形為依歸,例如繁體版「發明」是「8sqn」,簡體版「发明」是「zxqn」。   3)谷歌、搜狗等機構有充足的人力物力資源,也可以充份利用其搜索引擎的龐大數據,這點說文的確未必做得到。不過相反,說文也有它的優點:首先,輸入法是很個人的事,如果連線上網才可以抓取詞組,一來可能影響速度,二來理論上是一個資訊保安的漏洞;其次,有時我們對某個詞組或詩詞的寫法有疑惑時,常常在谷歌之類網站搜尋看找到哪一個的用例多些,但其實這種做法並不可靠,所以連線抓取的詞組未必合乎規範用法,可能導致錯別字百出,而相反,我大學時讀中國文學,而一直也以幫助用戶提升中文水平為職志,所以詞組大都經過審核,因此用戶原則上不會打錯別字(除非逐個字打),例如想打「固步自封」(ut4g),根本打不出來,說文甚至會自動導正成「故步自封」。如果在網上搜尋,則兩者都存在,用戶就無所適從了。   至於閣下提到使用者自己的常用字組,說文已考慮周到,有多種方法讓用戶建立自己的詞組,尤其是人工智能自動加詞,例如想輸入「麥彼得」,打「0cc」沒能輸出,就可以按刪除錯誤的輸出,然後重打「麥 0;」、「彼得 cfcq」,則說文就會自動造出「麥彼得 0cc」這個新詞組,切合各人不同的需要。   4)說文從2000年開始研發,確實是苦心孤詣。我也不假手於人,深恐別人沒有我在編程和中文方面的水平和堅持。一分耕耘,一分收穫,天道酬勤,本來是對努力付出的人的合理回報。為了更好地推廣說文並服務用戶,我在2012年更放棄穩定的公職,全心全力投入說文的工作,所以使用者付出微不足道的費用,也算不了什麼!每一個准照其實不用250元,而只是澳門幣100元(多買低至80元),就算多買幾個,用在家中、學校、公司,也不構成很沉重的負擔。但是正如閣下所言,要回報可以有其他方法,所以Windows版從v10.11開始,說文已卸除任何軟件的保護和限制(Android版詞組庫更是如此),無論有否購買使用准照,都可以享用完整的功能。如果是私人非牟利用途,更可豁免使用准照;如果是公事牟利用途,則現時「知識產權」的意識已開始普及,相信多數機構都樂意遵守法律和道義的責任,付少量費用購買使用准照。 --------※--------※--------※-------- 希望以上能解答你的疑問。由於我錯過在第一時間回覆你,請留言表示已經讀取,或提出更多意見。 我會將你的問題和我的回覆放在Facebook(https://www.facebook.com/shuowen2),希望讓你儘快看到,也可讓其他人參考。 謝謝! 說文工作室有限公司梁崇烈謹覆

2017-07-24 02:38:20


Peter Mak

本人從倚天時代就用倉頡,依家超過二十年,深知倉頡問題所在,非常讚同作者所言,心中一直想創新一個輸入法,說文輸入法的出現,正正系本人同樣的想法,本人非常支持,如果作者唔意,本人有以下幾點建議供作者參考 1)作者沒介紹簡體字的輸入系點樣安排嘅?可否告知 2)打簡體字有兩個情況 一個系我心想繁體字,但出字出簡體字,第二個系我心想簡體字,同樣出字出簡體字,反之繁體情況亦然 3)作者可以考慮用聯网的方式自動搜集各人最常用的字組登入帳戶後會有自己的常用字組及同時得到大眾常用的字組,這方面做法可以參考國內的搜狗輸入法 4)我知道開發及維護一個輸入法,成本非常高,但可否做到免費讓大家使用,當然免費唔一定代表你賺唔到錢,反而有機會讓你賺得更多,本人唔系計較果250元,問題系每個人都唔一定祗系用自已部電腦,如果一個輸入法祗系限定系自己部電腦先至可以用,咁我將唔會考慮使用,九方係最好的例子,我為咗要擺脫倉頡,用過九方,但發覺只系我部電腦有,返到公司用唔到,返到學校又用唔到,最終都系放棄咗,作者可以參考搜狗輸入法或百度輸入法的賺錢方法,或在輸入法中直接插入小廣告賺錢也都是一個選項 無論如何 感激作者為中華文化所作出的卓越貢献

2017-05-13 15:56:56


說文工作室

謝謝Kay C君的意見!
遊戲有很多,不知所指的是哪些?不過遊戲因為要求極高速的I/O,往往要控制一切輸入輸出,而並非依循操作系統安排,所以反應未能完全符合預期也是可以理解。我相信所謂「不能用」,是指候選字窗不能在畫面顯示,但如果輸入的是首選編碼而不用選取,應該還是可用的(當然如此一來,用戶必須是說文的熟練者)。
如果開着關聯字詞功能,憑打出一個字而帶出數以百計的關聯字詞,內部搜尋消耗一些資源,拖慢了反應速度。解決方法是:使用SSD作為C Drive。不過,說文輸入系統的設計宗旨是以詞組為輸入單位,而不主張打單字而使用關聯字詞功能。該功能最好只在有疑難的時候使用。

2015-08-28 01:09:27


Kay C

在window 10 可以用,不過在遊戲裡就不能用了 如果選字速度可以快一些更好, 1.那些關聯字,可以直接按SHIFT+那個按

2015-08-19 14:39:14


說文工作室

回覆Mr. L:

我要打 澳門首長行政區

係唔係一定要人打 澳門特別行政區?

不同字形,能與此輸入法其存所有字?

因為「澳門首長行政區」不是一個常用的詞組,所以要分開打「澳門3m 首長y4ek 行政區cte」。

打字是作者的自由,可以逐個字打;但如果想輸出的是合規範的詞組,可以用四碼輸出多字,例如「澳門特別行政區3m0e」。

如果你確定你將來會再打「澳門首長行政區」,你可不用猜想詞組庫中是否已包含這個詞組,照打3mye,如果沒有正確輸出,可按Backspace刪除已輸出的文字,然後如上分開來打,說文的人工智能就會自動造出該詞組,以後打3mye就可以找到,甚至按提升鍵Ctrl(先放開),再按對應的鍵輸出兼提升到該編碼的首位,以後直接命中。

說文輸入系統的詞組經過嚴格篩選,務求符合規範,這是說文的優點。用戶自行創造的詞組,由用戶自負其責,因此不可將各自的詞組庫公開散佈。

說文輸入系統使用的原生編碼是「一分為二,各取首碼」的說文2分碼,利用鍵盤上的符號聯想,例如「人a」、「氵3」、「門m」、「牜0」、「匚e」。但如果你想用沒有聯想關係的倉頡碼,如「人o」、「氵e」、「門an」等,仍然可以使用說文倉頡碼的詞組庫,照樣可以打「頭尾頭尾」輸出兩字詞,或「頭頭頭頭」輸出多字詞。

2013-09-09 19:03:14


說文工作室

回覆Mr. L:

貴公司出版的軟件有洗腦元素,完全無倉頡,速成記字寫法,只有記形! 麻煩解釋與更正!
說文輸入系統有說文倉頡碼。使用倉頡頭尾碼(即速成),二字詞打頭尾頭尾,三字詞打頭頭頭,四字詞打頭三尾一四個字的頭碼,可將效率大幅度提升。詳見學習文件中的〈寫給倉頡用戶和不滿倉頡的用戶〉,以及介紹影片中的〈說文倉頡碼和速成輸入法的比較示範和教學〉。

和舊式輸入法相容有利有弊:如果世界上任何事物都要沿用已有的基礎發展,世界就沒有進步;相反,如果變化太大,難以銜接,人們就不能適應。所以,說文採取「創新」與「維持」雙線發展,讓人們各適其適。

2013-09-09 18:32:02


MiMi

努力,加油!

2013-08-29 23:57:43


說文工作室

我們期待您發表意見!

2013-03-26 19:26:18